Rapport: Recommandations pour les municipalités, Transports pour les communautés rurales

Ce rapport traite de la manière dont le transport rural affecte les populations vulnérables ainsi que de ses impacts sur la santé humaine et l'environnement. Des recommandations sont fournies en tenant compte de l'amélioration de la qualité de vie des communautés rurales, de l'adaptation au changement climatique et de l'accès à des transports propres pour des solutions durables à long terme.

Rapport: Recommandations pour les municipalités, Chaleur extrême et logement locatif

Ce rapport recommande et fournit un projet de texte pour un règlement municipal sur la chaleur maximale, qui obligerait les propriétaires à maintenir une température maximale de 26°C dans les logements locatifs. La recommandation tient compte de l'aggravation de la crise climatique et de l'impact disproportionné de la chaleur extrême sur les populations vulnérables, notamment les personnes âgées, les personnes souffrant de maladies chroniques et de problèmes de mobilité, et les personnes socialement et matériellement défavorisées.